- 본 센터는 외부에서 학과로 들어오는 통번역 업무를 학과에서 관리하여 보다 전문적인 서비스를 제공하고, 통번역학과의 취지에 맞게 실전에서 학생들의 통번역 능력을 함양시키고자 설치되었다.
학과로 들어오는 통번역 관련 업무는 다음과 같은 절차를 밟아 진행된다.
- 본 통번역센터의 수입금은 번역의 경우 센터 내 자체감수료 (초벌번역 수준에 따라 10-30퍼센트 정도 책정)
이외에 학과 장학금으로 10퍼센트가 기탁되며, 나머지 60-90퍼센트는 해당 통번역자들의 장학금으로 사용된다.
- 통번역센터 회원 모집 방식:
학과에서 선발시험을 실시하며, 시험은 통역, 번역 두 과목으로 진행된다. 재학생들은 한 분야, 혹은 두 분야 모두 지원 가능하다. 선발 과정에서 영어 통번역시험도 같이 진행될 예정인데, 이것은 마인어 통번역자 선발에 가산점 제공 및 추후 발생할 수 있는 영어-마인어 통번역 요원 수요를 제공하기 위한 목적이다.
마인어 통번역 업무 의뢰 안내
본 페이지는 마인어 통번역 업무의뢰를 받아 작업하는 용도로 제작되었습니다. 업무를 의뢰하고자 하시는 분들은 학과 대표전화 (031-330-4238) 나 이메일 (hufsmain@gmail.com) 으로 먼저 연락을 주시기 바랍니다.